Ubuntu
totem package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “totem”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
21 → 30 of 738 results First • • • Last
21.
0 frames per second
0 kadrova u sekundi
Translated by Miloš Popović
Located in ../data/properties.ui.h:17
22.
0 kbps
0 Kbit/s
Translated by Miloš Popović
Located in ../data/properties.ui.h:18
23.
0 seconds
 
0 seconds
0 sekundi
Translated by Miloš Popović
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:182
24.
0 x 0
0 h 0
Translated by Miloš Popović
Located in ../data/properties.ui.h:15
25.
Album:
Album:
Translated by Miloš Popović
Located in src/plugins/properties/properties.ui:127
26.
Artist:
Izvođač:
Translated by Miloš Popović
Located in src/plugins/properties/properties.ui:67
27.
Audio
Zvuk
Translated by Miloš Popović
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:829 src/plugins/properties/properties.ui:512
28.
Bitrate:
Protok bita:
Translated by Мирослав Николић
bug: jargon
Located in src/plugins/properties/properties.ui:405 src/plugins/properties/properties.ui:572
29.
Channels:
Kanala:
Translated by Miloš Popović
Located in src/plugins/properties/properties.ui:646
30.
Codec:
Kodek:
Translated by Miloš Popović
kodiranje/dekodiranje
Located in src/plugins/properties/properties.ui:365 src/plugins/properties/properties.ui:609
21 → 30 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Мирослав Николић.