Browsing Japanese translation

185 of 738 results
185.
Allow the screensaver to activate when playing audio. Disable if you have monitor-powered speakers.
音声を再生している場合でもスクリーンセーバーを有効にします。モニターで動作するスピーカーを使用している際には無効にします。
Translated by Kentaro Kazuhama
Located in ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:2
185 of 738 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.