Ubuntu
totem package

Browsing Hindi translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “totem”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
109 → 118 of 738 results First • • • Last
109.
Resize to double the original video size
मूल वीडियो आकार से दुगुना आकार दें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:30
110.
Resize to half the original video size
मूल वीडियो आकार से आधा करें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:26
111.
Resize to the original video size
मूल वीडियो आकार में फिर आकार दें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:28
112.
S_idebar
बाजू पट्टी (_S)
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:65
113.
S_ubtitles
उपशीर्षक (_u)
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in data/totem.ui:97
114.
Sat_uration:
संतृप्त:
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Rajesh Ranjan
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:553
115.
Set the repeat mode
रिपीट मोड को सेट करें
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:60
116.
Set the shuffle mode
शफल मोड को सेट करें
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:62
117.
Sets 16:9 (widescreen) aspect ratio
सेट 16:9 (वाइडस्क्रीन) पहलू अनुपात
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:74
118.
Sets 2.11:1 (DVB) aspect ratio
पहलू अनुपात 2.11:1 (DVB) को सेट करता है
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../data/totem.ui.h:76
109 → 118 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amber, Gaurav Chaudhary, Manish Kumar, Mohd Zubair, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Ritwik Raghav, Sandeep Kumar Pilakhnawal, Sohail, abhishe, chandan kumar, surabhi, yogendra singh.