|
|
186.
|
|
|
Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds)
|
|
|
|
|
धारा के प्रदर्शन के आरंभ होने पहले संजाल धारा बफर करने के लिये आंकड़ा की अधिकतम मात्रा (सेकेंड में)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/totem.schemas.in.h:3
|
|
|
187.
|
|
|
Approximate network connection speed, used to select quality on media over the network: "0" for 14.4 Kbps Modem, "1" for 19.2 Kbps Modem, "2" for 28.8 Kbps Modem, "3" for 33.6 Kbps Modem, "4" for 34.4 Kbps Modem, "5" for 56 Kbps Modem/ISDN, "6" for 112 Kbps Dual ISDN/DSL, "7" for 256 Kbps DSL/Cable, "8" for 384 Kbps DSL/Cable, "9" for 512 Kbps DSL/Cable, "10" for 1.5 Mbps T1/Intranet/LAN, "11" for Intranet/LAN.
|
|
|
|
|
Approximate network connection speed, used to select quality on media over the network: "0" for 14.4 Kbps Modem, "1" for 19.2 Kbps Modem, "2" for 28.8 Kbps Modem, "3" for 33.6 Kbps Modem, "4" for 34.4 Kbps Modem, "5" for 56 Kbps Modem/ISDN, "6" for 112 Kbps Dual ISDN/DSL, "7" for 256 Kbps DSL/Cable, "8" for 384 Kbps DSL/Cable, "9" for 512 Kbps DSL/Cable, "10" for 1.5 Mbps T1/Intranet/LAN, "11" for Intranet/LAN.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/totem.schemas.in.h:4
|
|
|
188.
|
|
|
Default location for the "Open..." dialogs
|
|
|
|
|
"खोलें..." संवाद के लिए तयशुदा स्थान
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
189.
|
|
|
Default location for the "Open..." dialogs, default is the current directory
|
|
|
|
|
"खोलें..." संवाद के लिए तयशुदा स्थान, तयशुदा मौजूदा निर्देशिका है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/totem.schemas.in.h:6
|
|
|
190.
|
|
|
Default location for the "Take Screenshot" dialogs
|
|
|
|
|
"स्क्रीनशॉट लें" संवाद के लिए तयशुदा स्थान
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
191.
|
|
|
Default location for the "Take Screenshot" dialogs, default is the Pictures directory
|
|
|
|
|
"स्क्रीनशॉट लें" संवाद के लिए तयशुदा स्थान, तयशुदा तस्वीर निर्देशिका है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/totem.schemas.in.h:8
|
|
|
192.
|
|
|
Encoding charset for subtitle
|
|
|
|
|
उपशीर्षक के लिये एनकोडिंग चारसेट
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/totem.schemas.in.h:9
|
|
|
193.
|
|
|
Name of the visual effects plugins
|
|
|
|
|
दृश्य प्रभाव प्लगिन का नाम
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/totem.schemas.in.h:10
|
|
|
194.
|
|
|
Network buffering threshold
|
|
|
|
|
संजाल बफरिंग थ्रेसहोल्ड
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:34
|
|
|
195.
|
|
|
Network connection speed
|
|
|
|
|
संजाल कनेक्शन गति
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:11
|
