Ubuntu
totem package

Browsing Belarusian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “totem”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
357 → 366 of 738 results First • • • Last
357.
Korean
Карэйскае
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/totem-subtitle-encoding.c:271 src/totem-subtitle-encoding.c:273 src/totem-subtitle-encoding.c:275 src/totem-subtitle-encoding.c:277
358.
Nordic
Скандынаўскае
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/totem-subtitle-encoding.c:280
359.
Persian
Персідскае
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/totem-subtitle-encoding.c:283
360.
Romanian
Румынскае
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/totem-subtitle-encoding.c:286 src/totem-subtitle-encoding.c:288
361.
South European
Паўднёва-Еўрапейскае
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/totem-subtitle-encoding.c:291
362.
Thai
Тайскае
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/totem-subtitle-encoding.c:294
363.
Turkish
Турэцкае
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/totem-subtitle-encoding.c:297 src/totem-subtitle-encoding.c:299 src/totem-subtitle-encoding.c:301 src/totem-subtitle-encoding.c:303
364.
Unicode
Унікод
Translated and reviewed by Ihar Hrachyshka
Located in src/totem-subtitle-encoding.c:306 src/totem-subtitle-encoding.c:308 src/totem-subtitle-encoding.c:310 src/totem-subtitle-encoding.c:312 src/totem-subtitle-encoding.c:314
365.
Western
Заходняе
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/totem-subtitle-encoding.c:317 src/totem-subtitle-encoding.c:319 src/totem-subtitle-encoding.c:321 src/totem-subtitle-encoding.c:323 src/totem-subtitle-encoding.c:325
366.
Vietnamese
В'етнамскае
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/totem-subtitle-encoding.c:328 src/totem-subtitle-encoding.c:330 src/totem-subtitle-encoding.c:332
357 → 366 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Trush, Fylh_if, Ihar Hrachyshka, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, J.D.H., Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla, Тимофей.