|
92.
|
|
|
Load _chapter files when movie is loaded
|
|
|
|
Ca_rgar los ficheros de capítulos al cargar la película
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:12
|
|
93.
|
|
|
Networking
|
|
|
|
Rede
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:114
|
|
94.
|
|
|
Next chapter or movie
|
|
|
|
Capítulu o película siguiente
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:46
|
|
95.
|
|
|
Normal
|
|
|
Audio visualization dimensions
|
|
|
|
Normal
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:2
|
|
96.
|
|
|
Open _Location...
|
|
|
|
Abrir _direición...
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:4
|
|
97.
|
|
|
Open a file
|
|
|
|
Abrir un ficheru
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:3
|
|
98.
|
|
|
Open a non-local file
|
|
|
|
Abrir un ficheru esternu
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:5
|
|
99.
|
|
|
Play / P_ause
|
|
|
|
Reproducir / P_osar
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:10
|
|
100.
|
|
|
Play or pause the movie
|
|
|
|
Reproduz o posa la película
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:11
|
|
101.
|
|
|
Playback
|
|
|
|
Reproducción
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:14
|