Ubuntu
tomboy package

Browsing Dutch translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “tomboy”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
332 of 442 results First • • • Last
332.
You have disabled the configured synchronization service. Your synchronization settings will now be cleared. You may be forced to synchronize all of your notes again when you save new settings
U heeft de geconfigureerde synchronisatieservice uitgeschakeld. uw synchronisatieinstellingen zullen nu gewist worden. U moet mogelijk al uw notities opnieuw synchroniseren wanneer u de nieuwe instellingen opslaat.
Translated and reviewed by Tino Meinen
In upstream:
De geconfigureerde synchronisatieservice is uitgeschakeld. Uw synchronisatieinstellingen worden nu verwijderd. Het kan nodig zijn dat alle notities opnieuw gesynchroniseerd moeten worden wanneer u nieuwe instellingen opslaat.
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../Tomboy/PreferencesDialog.cs:1166
332 of 442 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.