|
|
314.
|
|
|
Automaticall_y Sync in Background Every
|
|
|
|
|
_Sincronizar automaticamente en segundo plano cada
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:512
|
|
|
315.
|
|
|
Minutes
|
|
|
Translators: See above comment for details on
this string.
|
|
|
|
|
Minutos
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:518
|
|
|
316.
|
|
|
_Advanced...
|
|
|
"Advanced..." button to bring up extra sync config dialog
|
|
|
|
|
_Avanzado…
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:540
|
|
|
317.
|
|
|
The following add-ins are installed
|
|
|
|
|
Actualmente están instalados os seguintes engadidos
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:601
|
|
|
318.
|
|
|
Get More Add-Ins...
|
|
|
|
|
Obter máis engadidos…
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:622
|
|
|
319.
|
|
|
_Enable
|
|
|
|
|
_Activar
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:648
|
|
|
320.
|
|
|
_Disable
|
|
|
|
|
_Desactivar
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:654
|
|
|
321.
|
|
|
Not Implemented
|
|
|
|
|
Sen implementar
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:785
|
|
|
322.
|
|
|
{0} Preferences
|
|
|
|
|
{0} Preferencias
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:799
|
|
|
323.
|
|
|
Choose Note Font
|
|
|
|
|
Escoller o tipo de letra das notas
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:938
|
