Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
553 → 562 of 751 results First • • • Last
553.
Change...
正在更改...
Translated and reviewed by YunQiang Su
In upstream:
更改中...
Suggested by Leah Liu
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:431 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:476
554.
Characters per inch:
每英寸字符数：
Translated by RockyDd
Reviewed by Feng Chao
In upstream:
(not translated yet)
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2741
555.
Clean Print Heads
 
Not more than 25 characters
清洗打印头
Translated by Leah Liu
Reviewed by Feng Chao
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:577
556.
Co_nflicts
冲突(_N)
Translated by Xhacker Liu
Reviewed by YunQiang Su
In upstream:
冲突(_N)：
Suggested by Christopher Meng
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:132
557.
Columns:
栏：
Translated by Leah Liu
Reviewed by YunQiang Su
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2905
558.
Copies:
副本：
Translated by Leah Liu
Reviewed by Tao Wei
In upstream:
(not translated yet)
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1421
559.
Deny printing for everyone except these users:
拒绝这些用户之外所所有用户打印：
Translated by Leah Liu
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:980
560.
Device URI:
设备 URI：
Translated and reviewed by Liu Tao
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:354
561.
Enabled
已启用
Translated and reviewed by Tao Wei
In upstream:
启用
Suggested by Liu Tao
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:646
562.
Ending Banner:
结束标题：
Translated by Leah Liu
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:874
553 → 562 of 751 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Lee, AutumnCat, Camel Siu, Charles Fu, Christopher Meng, Feng Chao, Guanglin Du, Leah Liu, Lele Long, Liu Tao, Phil, RockyDd, Tao Wei, TianShixiong, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YunQiang Su, kaiman, 玉堂白鹤.