|
98.
|
|
|
Print Error
|
|
|
|
Помилка друку
|
|
Translated by
Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Помилка під час друку
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2119 jobviewer.py:2136
|
|
100.
|
|
|
The printer called `%s' has been disabled.
|
|
|
|
Принтер «%s» був вимкнений.
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Принтер «%s» був увімкнений.
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2142
|
|
262.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
Нетипове
|
|
Translated by
yurchor
|
In upstream: |
|
Власний
|
|
|
Suggested by
Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:328
|
|
522.
|
|
|
URI:
|
|
|
|
Адреса:
|
|
Translated by
yurchor
|
In upstream: |
|
URI:
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../ui/NewPrinterWindow.ui.h:91
|
|
589.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
Відновити
|
|
Translated by
yurchor
|
In upstream: |
|
Скинути
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1945 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1963
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1981 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1999
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2017 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2035
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2053 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2071
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2089 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2107
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2125 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2218
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2236 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2254
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2272 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2549
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2567 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2585
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2671 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2689
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2940 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2958
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2976 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3312
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3330 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3348
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3366 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3384
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3402
|
|
614.
|
|
|
_View
|
|
|
|
П_ерегляд
|
|
Translated by
yurchor
|
In upstream: |
|
_Вигляд
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
ui/PrintersWindow.ui:50
|
|
678.
|
|
|
Information
|
|
|
|
Інформація
|
|
Translated by
yurchor
|
In upstream: |
|
Відомості
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:41 troubleshoot/ChoosePrinter.py:47
troubleshoot/DeviceListed.py:45
|