Browsing Turkish translation

• Download translation
• Translation details

345 of 751 results First • Previous • Next • Last
	345.	English:		There are conflicting options. Changes can only be applied after these conflicts are resolved.
				The Conflict button was pressed.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Turkish:				Çakışan seçenekler var. Değişiklikler ancak bu çakışmalar çözümlendikten sonra gerçekleşecektir.
				Translated and reviewed by Mesut Yaver on 2011-04-21
In upstream:				Çelişen seçenekler var. Değişiklikler ancak bu çelişkiler çözümlendikten sonra gerçekleşecektir.
				Suggested by Hasan Alp iNAN on 2011-02-22
				Located in printerproperties.py:613

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.