Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
214 → 223 of 751 results First • • • Last
214.
Failed to download PPD.
PPD indirmesi başarısız.
Translated and reviewed by Mesut Yaver
In upstream:
PPD indirme başarısız.
Suggested by Hasan Alp iNAN
Located in newprinter.py:4223
215.
fetching PPD
PPD alınıyor
Translated by Hasan Alp iNAN
Located in newprinter.py:4231
216.
No Installable Options
Kurulabilir Seçenek Yok
Translated by Hasan Alp iNAN
Reviewed by Mesut Yaver
Located in newprinter.py:4260 newprinter.py:4296
217.
adding printer %s
%s yazıcısı ekleniyor
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in newprinter.py:4360
218.
modifying printer %s
%s yazıcısı değiştiriliyor
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by Hasan Yılmaz
Located in newprinter.py:4389 newprinter.py:4401 newprinter.py:4419 printerproperties.py:996 system-config-printer.py:1763 system-config-printer.py:1793
219.
Conflicts with:
Çakışıyor:
Translated by Hasan Alp iNAN
Located in optionwidgets.py:131
220.
Abort job
Görev iptal
Translated by Hasan Alp iNAN
Located in ppdippstr.py:49
221.
Retry current job
Geçerli görevi yeniden dene
Translated by Oğuz Ersen
Located in ppdippstr.py:50
222.
Retry job
Görevi yeniden dene
Translated by Oğuz Ersen
Reviewed by Sabri Ünal
Located in ppdippstr.py:51
223.
Stop printer
Yazıcıyı durdur
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ppdippstr.py:52
214 → 223 of 751 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Ayhan Keser, Bahadir Termeli, Bahadır Yağan, Bekir AVCI, Bugra Gokalp Okcu, Burak Yucesoy, Butterfly, Cihan Ersoy, Copied by Zanata, Devrim Ersanli, DonkanShinigami, Efe Çiftci, Egemen Özkan, Emrah Ergin, Emre AYTAÇ, EsatYuce, Hasan Alp iNAN, Hasan Yetik, Hasan Yılmaz, Hasan İlingi, Hüseyin Sevgi, Kılıç Köken, Mesut Yaver, Mustafa Yılmaz, Onuralp SEZER, Oğuz Ersen, Sabri Ünal, Serdar Soytetir, Volkan DAGLI, Yigit Ates, alquirel, boracasli, kulkke, ubuntuki, Şâkir Aşçı.