Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
457 → 466 of 751 results First • • • Last
457.
<span weight="bold" size="larger">Choose Class Members</span>
<span weight="bold" size="larger">Sınıf Üyelerini Seçin</span>
Translated by Hasan Alp iNAN
Reviewed by Mesut Yaver
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2018
458.
<span weight="bold" size="larger">Choose Driver</span>
<span weight="bold" size="larger">Sürücü Seçin</span>
Translated by Hasan Alp iNAN
Reviewed by Mesut Yaver
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:1491 ui/NewPrinterWindow.ui:1885 ui/NewPrinterWindow.ui:2431
459.
<span weight="bold" size="larger">Describe Printer</span>
<span weight="bold" size="larger">Yazıcı Tanımla</span>
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by Mesut Yaver
In upstream:
<span weight="bold" size="larger">Yazıcı Tanımlama</span>
Suggested by Hasan Alp iNAN
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:34
460.
<span weight="bold" size="larger">Existing Settings</span>
<span weight="bold" size="larger">Mevcut Ayarlar</span>
Translated by Hasan Alp iNAN
Reviewed by Mesut Yaver
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2180
461.
<span weight="bold" size="larger">Installable Options</span>
<span weight="bold" size="larger">Kurulabilir Seçenekler</span>
Translated by Hasan Alp iNAN
Reviewed by Mesut Yaver
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2314
462.
<span weight="bold" size="larger">Select Device</span>
<span weight="bold" size="larger">Aygıt Seç</span>
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by ubuntuki
In upstream:
(not translated yet)
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:253
463.
Baud Rate
Baud (bilgi iletim hız birimi) Hızı
Translated by Hasan İlingi
Reviewed by Mesut Can GÜRLE
In upstream:
Veri Akış Hızı
Suggested by Hasan Alp iNAN
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:758
464.
Browse...
Göz at...
Translated by Oğuz Ersen
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:980
465.
Change PPD
PPD Değiştir
Translated by Hasan Alp iNAN
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2287
466.
Class Members
Sınıf Üyeleri
Translated and reviewed by Emrah Ergin
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2161
457 → 466 of 751 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Ayhan Keser, Bahadir Termeli, Bahadır Yağan, Bekir AVCI, Bugra Gokalp Okcu, Burak Yucesoy, Butterfly, Cihan Ersoy, Copied by Zanata, Devrim Ersanli, DonkanShinigami, Efe Çiftci, Egemen Özkan, Emrah Ergin, Emre AYTAÇ, EsatYuce, Hasan Alp iNAN, Hasan Yetik, Hasan Yılmaz, Hasan İlingi, Hüseyin Sevgi, Kılıç Köken, Mesut Yaver, Mustafa Yılmaz, Onuralp SEZER, Oğuz Ersen, Sabri Ünal, Serdar Soytetir, Volkan DAGLI, Yigit Ates, alquirel, boracasli, kulkke, ubuntuki, Şâkir Aşçı.