Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
675684 of 751 results
675.
Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed.
เครื่องพิมพ์ '%s' ต้องการโปรแกรม '%s' ซึ่งยังไม่ได้ติดตั้งไว้
Translated by Till Kamppeter
Located in troubleshoot/CheckPPDSanity.py:141
676.
Choose Network Printer
เลือกเครื่องพิมพ์บนเครือข่าย
Translated by Till Kamppeter
Located in troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:31
677.
Please select the network printer you are trying to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'.
โปรดเลือกเครื่องพิมพ์บนเครือข่ายที่คุณจะใช้ในรายการต่อไปนี้ หากไม่อยุ่ในรายการนี้ เลือก 'ไม่อยู่ในรายการ'
Translated by Till Kamppeter
Located in troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:32
678.
Information
ข้อมูล
Translated by Till Kamppeter
Located in troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:41 troubleshoot/ChoosePrinter.py:47 troubleshoot/DeviceListed.py:45
679.
Not listed
ไม่อยู่ในรายการ
Translated by Till Kamppeter
Located in troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:75 troubleshoot/ChoosePrinter.py:71 troubleshoot/DeviceListed.py:77
680.
Choose Printer
เลือกเครื่องพิมพ์
Translated by Till Kamppeter
Located in troubleshoot/ChoosePrinter.py:37
681.
Please select the printer you are trying to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'.
โปรดเลือกเครื่องพิมพ์ที่คุณจะใช้จากรายการต่อไปนี้ หากไม่อยู่ในรายการ โปรดเลือก 'ไม่อยู่ในรายการ'
Translated by Till Kamppeter
Located in troubleshoot/ChoosePrinter.py:38
682.
Choose Device
เลือกอุปกรณ์
Translated by Till Kamppeter
Located in troubleshoot/DeviceListed.py:37
683.
Please select the device you want to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'.
โปรดเลือกอุปกรณ์ที่จะใช้ในรายการด้านล่างนี้ หากไม่อยุ่ในรายการ โปรดเลือก 'ไม่อยู่ในรายการ'
Translated by Till Kamppeter
Located in troubleshoot/DeviceListed.py:38
684.
Debugging
ดีบั๊ก
Translated by Till Kamppeter
Located in troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:40
675684 of 751 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Choompon Sutthipat, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong, Till Kamppeter.