Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Thai translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
99 → 108 of 751 results First • • • Last
99.
_Diagnose
_แก้ไขปัญหา
Translated by Till Kamppeter
Located in jobviewer.py:2121
100.
The printer called `%s' has been disabled.
เครื่องพิมพ์ '%s' ถูกปิดการใช้งาน
Translated by Till Kamppeter
Located in jobviewer.py:2142
101.
disabled
ปิดการใช้งานแล้ว
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in jobviewer.py:2349
102.
Held for authentication
หยุดรอการยึนยันตน
Translated by Till Kamppeter
Located in jobviewer.py:2379
103.
Held
หยุดชั่วคราว
Translated by Till Kamppeter
Located in jobviewer.py:2381 troubleshoot/PrintTestPage.py:44
104.
Held until %s
หยุดจน %s
Translated by Till Kamppeter
Located in jobviewer.py:2417
105.
Held until day-time
หยุดจนถึงกลางวัน
Translated by Till Kamppeter
Located in jobviewer.py:2422
106.
Held until evening
หยุดจนถึงหัวค่ำ
Translated by Till Kamppeter
Located in jobviewer.py:2424
107.
Held until night-time
หยุดจนถึงกลางคืน
Translated by Till Kamppeter
Located in jobviewer.py:2426
108.
Held until second shift
หยุดจนถึงกะที่สอง
Translated by Till Kamppeter
Located in jobviewer.py:2428
99 → 108 of 751 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Choompon Sutthipat, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong, Till Kamppeter.