|
|
65.
|
|
|
Time submitted
|
|
|
|
|
சமர்ப்பிக்கப்பட்ட நேரம்
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:529
|
|
|
66.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
நிலை
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:533 troubleshoot/PrintTestPage.py:89
|
|
|
67.
|
|
|
my jobs on %s
|
|
|
|
|
%sஇல் எனது பணி
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:563
|
|
|
68.
|
|
|
my jobs
|
|
|
|
|
எனது பணிகள்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:565
|
|
|
69.
|
|
|
all jobs
|
|
|
|
|
அனைத்து பணிகள்
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:570
|
|
|
70.
|
|
|
Document Print Status (%s)
|
|
|
|
|
ஆவண அச்சடிப்பு நிலை (%s)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:571
|
|
|
71.
|
|
|
Job attributes
|
|
|
|
|
பணி பண்புகள்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:646
|
|
|
72.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
தெரியாத
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:781 jobviewer.py:1128 jobviewer.py:1907 jobviewer.py:1937
jobviewer.py:2330 jobviewer.py:2339 jobviewer.py:2361 jobviewer.py:2445
printerproperties.py:1638 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102
troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:103
troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:106
troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:107 troubleshoot/ChoosePrinter.py:94
troubleshoot/ChoosePrinter.py:95 troubleshoot/ChoosePrinter.py:98
troubleshoot/ChoosePrinter.py:99 troubleshoot/DeviceListed.py:100
troubleshoot/DeviceListed.py:101 ui/NewPrinterWindow.ui:2901
ui/NewPrinterWindow.ui:2945 ui/NewPrinterWindow.ui:3000
ui/NewPrinterWindow.ui:3063
|
|
|
73.
|
|
|
a minute ago
|
|
|
|
|
ஒரு நிமிடத்திற்கு முன்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:787
|
|
|
74.
|
|
|
%d minutes ago
|
|
|
|
|
%d நிமிடங்களுக்கு முன்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:790
|
