|
55.
|
|
|
Retrieve selected jobs
|
|
|
|
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பணிகளை மீண்டும் எடுக்கவும்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:439
|
|
56.
|
|
|
_Move To
|
|
|
|
இதற்கு நகர்த்து (_M)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:440
|
|
57.
|
|
|
_Authenticate
|
|
|
|
அங்கீகாரம் (_A)
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:441
|
|
58.
|
|
|
_View Attributes
|
|
|
|
பண்புகளின் பார்வை (_V)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:443
|
|
59.
|
|
|
Close this window
|
|
|
|
இந்த சாளரத்தை மூடவும்
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:446 jobviewer.py:656
|
|
60.
|
|
|
Job
|
|
|
|
பணி
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:509 troubleshoot/PrintTestPage.py:84
|
|
61.
|
|
|
User
|
|
|
|
பயனர்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:510
|
|
62.
|
|
|
Document
|
|
|
|
ஆவணம்
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:511 troubleshoot/PrintTestPage.py:88
|
|
63.
|
|
|
Printer
|
|
|
|
அச்சடிப்பி
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:512 system-config-printer.py:957
troubleshoot/PrintTestPage.py:86
|
|
64.
|
|
|
Size
|
|
|
|
அளவு
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:513
|