|
|
415.
|
|
|
deleting printer %s
|
|
|
|
|
fshirje e printerit %s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1738
|
|
|
416.
|
|
|
Publish Shared Printers
|
|
|
|
|
Publikimi i Printerave të Përbashkët
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1829
|
|
|
417.
|
|
|
Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared printers' option is enabled in the server settings.
|
|
|
|
|
Printerat e përbashkët nuk do të bëhen të disponueshëm për njerëzit e tjerë për sa kohë që opsioni 'Publiko printerat e përbashkët' nuk është aktivizuar në parametrat e serverit.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1830
|
|
|
418.
|
|
|
Would you like to print a test page?
|
|
|
|
|
Do të doje të printoje një faqe testimi?
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:2048
|
|
|
419.
|
|
|
Print Test Page
|
|
|
Not more than 25 characters
|
|
|
|
|
Shtypni faqen e testimit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:2050 troubleshoot/PrintTestPage.py:74
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:547
|
|
|
420.
|
|
|
Install driver
|
|
|
|
|
Instaloni driverin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:2142
|
|
|
421.
|
|
|
Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed.
|
|
|
|
|
Printeri '%s' kërkon paketën %s por ajo nuk është instaluar për momentin.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:2143 troubleshoot/CheckPPDSanity.py:136
|
|
|
422.
|
|
|
Missing driver
|
|
|
|
|
Mungon draiveri
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:2158
|
|
|
423.
|
|
|
Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. Please install it before using this printer.
|
|
|
|
|
Printeri '%s' kërkon programin '%s' por ai nuk është instaluar për momentin. Ju lutemi ta instaloni atë para se t përdorni këtë printer.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:2159
|
|
|
424.
|
|
|
A CUPS configuration tool.
|
|
|
|
|
Një mjet i konfigurimit të CUPS.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ui/AboutDialog.ui:10
|
