Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Slovenian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
586 → 595 of 751 results First • • • Last
586.
Print Self-Test Page
 
Not more than 25 characters
Natisni stran samo-preizkusa
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Natisni preizkusno stran
Suggested by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:562
587.
Printer Properties
Lastnosti tiskalnika
Translated by mrt
Reviewed by mrt
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:92
588.
Printer State:
Stanje tiskalnika:
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:374
589.
Reset
Ponastavi
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1945 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1963 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1981 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1999 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2017 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2035 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2053 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2071 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2089 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2107 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2125 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2218 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2236 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2254 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2272 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2549 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2567 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2585 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2671 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2689 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2940 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2958 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2976 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3312 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3330 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3348 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3366 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3384 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3402
590.
Right margin:
Desni rob:
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2798
591.
Saturation:
Zasičenost:
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2374
592.
Scale to fit
Raztegni do prilaganja
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1452
593.
Scaling:
Raztegovanje:
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2345
594.
Settings
Nastavitve
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:613
595.
Shared
V souporabi
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:679
586 → 595 of 751 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Klemen Košir, Matej Urbančič, PRITTANET, Robert Hrovat, Rok Papez, mrt.