Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Dutch translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
70 → 79 of 751 results First • • • Last
70.
Document Print Status (%s)
Afdrukstatus van document (%s)
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Document-afdrukstatus (%s)
Suggested by Reinout van Schouwen
Located in jobviewer.py:571
71.
Job attributes
Eigenschappen van afdruktaak
Translated by Redmar
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Taak attributen
Suggested by Geert Warrink
Located in jobviewer.py:646
72.
Unknown
Onbekend
Translated and reviewed by Peter van Egdom
Located in jobviewer.py:781 jobviewer.py:1128 jobviewer.py:1907 jobviewer.py:1937 jobviewer.py:2330 jobviewer.py:2339 jobviewer.py:2361 jobviewer.py:2445 printerproperties.py:1638 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:103 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:106 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:107 troubleshoot/ChoosePrinter.py:94 troubleshoot/ChoosePrinter.py:95 troubleshoot/ChoosePrinter.py:98 troubleshoot/ChoosePrinter.py:99 troubleshoot/DeviceListed.py:100 troubleshoot/DeviceListed.py:101 ui/NewPrinterWindow.ui:2901 ui/NewPrinterWindow.ui:2945 ui/NewPrinterWindow.ui:3000 ui/NewPrinterWindow.ui:3063
73.
a minute ago
een minuut geleden
Translated and reviewed by Peter van Egdom
Located in jobviewer.py:787
74.
%d minutes ago
%d minuten geleden
Translated and reviewed by Peter van Egdom
Located in jobviewer.py:790
75.
an hour ago
een uur geleden
Translated by Reinout van Schouwen
Reviewed by Redmar
In upstream:
1 uur geleden
Suggested by Geert Warrink
Located in jobviewer.py:794
76.
%d hours ago
%d uur geleden
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Redmar
In upstream:
%d uren geleden
Suggested by Peter van Egdom
Located in jobviewer.py:796
77.
yesterday
gisteren
Translated by Reinout van Schouwen
Located in jobviewer.py:800
78.
%d days ago
%d dagen geleden
Translated by Reinout van Schouwen
Located in jobviewer.py:802
79.
last week
vorige week
Translated by R.E. van der Luit
Located in jobviewer.py:806
70 → 79 of 751 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Geert Warrink, Hannie Dumoleyn, Kenneth Venken, Peter van Egdom, Pjotr, Pjotr, Pjotr12345, R.E. van der Luit, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Tico, rob, wouter bolsterlee.