|
|
689.
|
|
|
Error log messages
|
|
|
|
|
Foutmeldingen in logboek
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Foutmeldingen in log
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/ErrorLogParse.py:32
|
|
|
690.
|
|
|
There are messages in the error log.
|
|
|
|
|
Het foutenlogboek bevat berichten.
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Er zijn berichten in het errorlog.
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/ErrorLogParse.py:33
|
|
|
691.
|
|
|
Incorrect Page Size
|
|
|
|
|
Onjuist papierformaat
|
|
Translated by
R.E. van der Luit
|
|
Reviewed by
Redmar
|
| In upstream: |
|
Onjuist Papierformaat
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Locale.py:31
|
|
|
692.
|
|
|
The page size for the print job was not the printer's default page size. If this is not intentional it may cause alignment problems.
|
|
|
|
|
Het papierformaat voor de afdruktaak was niet het standaard papierformaat voor deze printer. Indien dit niet opzettelijk is gedaan kan dit problemen met het uitlijnen veroorzaken.
|
|
Translated by
Redmar
|
| In upstream: |
|
Het papierformaat voor de afdruktaak was niet het printer standaard papierformaat. Indien dit niet opzettelijk is gedaan, kan dit uitlijnproblemen veroorzaken.
|
|
|
Suggested by
R.E. van der Luit
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Locale.py:32
|
|
|
693.
|
|
|
Print job page size:
|
|
|
|
|
Papierformaat afdruktaak:
|
|
Translated by
R.E. van der Luit
|
|
Reviewed by
rob
|
| In upstream: |
|
Papierformaat afdruk taak:
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Locale.py:44
|
|
|
694.
|
|
|
Printer page size:
|
|
|
|
|
Papierformaat printer:
|
|
Translated by
R.E. van der Luit
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Locale.py:48
|
|
|
695.
|
|
|
Printer Location
|
|
|
|
|
Printerlocatie
|
|
Translated by
Peter van Egdom
|
|
Reviewed by
Redmar
|
| In upstream: |
|
Printer locatie
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/LocalOrRemote.py:26
|
|
|
696.
|
|
|
Is the printer connected to this computer or available on the network?
|
|
|
|
|
Is de printer aangesloten op deze computer of beschikbaar op het netwerk?
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/LocalOrRemote.py:27
|
|
|
697.
|
|
|
Locally connected printer
|
|
|
|
|
Lokaal verbonden printer
|
|
Translated by
Peter van Egdom
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/LocalOrRemote.py:29
|
|
|
698.
|
|
|
Queue Not Shared
|
|
|
|
|
Wachtrij niet gedeeld
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/NetworkCUPSPrinterShared.py:28
|
