|
238.
|
|
|
Third shift
|
|
|
|
Derde ploegendienst
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Derde periode
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:83
|
|
239.
|
|
|
Weekend
|
|
|
|
Weekeinde
|
|
Translated by
Geert Warrink
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Week-einde
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:84
|
|
240.
|
|
|
General
|
|
|
|
Algemeen
|
|
Translated by
R.E. van der Luit
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:94
|
|
241.
|
|
|
Printout mode
|
|
|
HPIJS options
|
|
|
|
Afdrukmodus
|
|
Translated by
R.E. van der Luit
|
|
Reviewed by
Redmar
|
In upstream: |
|
Afdruk mode
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:285
|
|
242.
|
|
|
Draft (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
Concept (bepaal papiersoort automatisch)
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Klad (auto-detectie-papier type)
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:287
|
|
243.
|
|
|
Draft grayscale (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
Concept in grijstinten (bepaal papiersoort automatisch)
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Klad grijstinten (auto-detectie-papier type)
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:293
|
|
244.
|
|
|
Normal (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
Normaal (bepaal papiersoort automatisch)
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Normaal (auto-detectie-papier type)
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:299
|
|
245.
|
|
|
Normal grayscale (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
Normaal in grijstinten (bepaal papiersoort automatisch)
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Normaal grijstinten (auto-detectie-papier type)
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:301
|
|
246.
|
|
|
High quality (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
Hoge kwaliteit (bepaal papiersoort automatisch)
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Hoge kwaliteit (auto-detectie-papier type)
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:303
|
|
247.
|
|
|
High quality grayscale (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
Hoge kwaliteit in grijstinten (bepaal papiersoort automatisch)
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Hoge kwaliteit grijstinten (auto-detectie-papier type)
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:305
|