|
|
188.
|
|
|
%s network printer via DNS-SD
|
|
|
|
|
%s netwerkprinter via DNS-SD
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
%s netwerk printer via DNS-SD
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3119 newprinter.py:3286
|
|
|
189.
|
|
|
Network printer via DNS-SD
|
|
|
|
|
Netwerkprinter via DNS-SD
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Netwerk printer via DNS-SD
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3123 newprinter.py:3288
|
|
|
190.
|
|
|
A printer connected to the parallel port.
|
|
|
|
|
Een printer verbonden met de parallelle poort.
|
|
Translated and reviewed by
Peter van Egdom
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3248
|
|
|
191.
|
|
|
A printer connected to a USB port.
|
|
|
|
|
Een printer verbonden met een USB-poort.
|
|
Translated by
Peter van Egdom
|
|
Reviewed by
rob
|
| In upstream: |
|
Een printer verbonden met een USB poort.
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3257
|
|
|
192.
|
|
|
A printer connected via Bluetooth.
|
|
|
|
|
Een printer verbonden via Bluetooth.
|
|
Translated by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3259
|
|
|
193.
|
|
|
HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-function device.
|
|
|
|
|
HPLIP-software die een printer of de printerfuncties van een multifunctioneel apparaat aanstuurt.
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
HPLIP-software die een printer aanstuurt, of de printerfunctie van een multifunctioneel apparaat.
|
|
|
Suggested by
Peter van Egdom
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3261
|
|
|
194.
|
|
|
HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-function device.
|
|
|
|
|
HPLIP-software die een fax of de fax-functies van een multifunctioneel apparaat aanstuurt.
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
HPLIP-software die een fax aanstuurt, of de faxfunctie van een multifunctioneel apparaat.
|
|
|
Suggested by
Peter van Egdom
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3264
|
|
|
195.
|
|
|
Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL).
|
|
|
|
|
Lokale printer gevonden door de Hardware Abstraction Layer (HAL).
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Lokale printer gedetecteerd door de Hardware Abstraction Layer (HAL).
|
|
|
Suggested by
Peter van Egdom
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3267
|
|
|
196.
|
|
|
Searching for printers
|
|
|
|
|
Bezig met zoeken naar printers
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Zoeken naar printers
|
|
|
Suggested by
Peter van Egdom
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3407
|
|
|
197.
|
|
|
No printer was found at that address.
|
|
|
|
|
Op dat adres werd er geen printer gevonden.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Op dat adres werd geen printer aangetroffen.
|
|
|
Suggested by
R.E. van der Luit
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3513 ui/NewPrinterWindow.ui:1359
|
