|
|
89.
|
|
|
No documents queued
|
|
|
|
|
दस्तऐवज रांगेत नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1760
|
|
|
90.
|
|
|
1 document queued
|
|
|
|
|
1 दस्तऐवज रांगेत
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1762
|
|
|
91.
|
|
|
%d documents queued
|
|
|
|
|
%d दस्तऐवज रांगेत
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1764
|
|
|
92.
|
|
|
processing / pending: %d / %d
|
|
|
|
|
विश्लेषीत / उर्वरित: %d / %d
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1820
|
|
|
93.
|
|
|
Document printed
|
|
|
|
|
स्तऐवजची छपाई झाली
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1938
|
|
|
94.
|
|
|
Document `%s' has been sent to `%s' for printing.
|
|
|
|
|
दस्तऐवज `%s' याला `%s' करीता छपाईसाठी पाठवले.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1939
|
|
|
95.
|
|
|
There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer.
|
|
|
|
|
दस्तऐवज `%s' (कार्य %d) छपाईयंत्र करीता पाठवतेवेळी त्रुटी आढळली.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2101
|
|
|
96.
|
|
|
There was a problem processing document `%s' (job %d).
|
|
|
|
|
दस्तऐवज `%s' विश्लेषीत करतेवेळी अडचण आढळली (कार्य %d).
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2105
|
|
|
97.
|
|
|
There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'.
|
|
|
Give up and use the provided message untranslated.
|
|
|
|
|
दस्तऐवज `%s' (कार्य %d) विश्लेषीत करतेवेळी अडचण आढळली: `%s'.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2112
|
|
|
98.
|
|
|
Print Error
|
|
|
|
|
छपाई त्रुटी
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2119 jobviewer.py:2136
|
