Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Latvian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
11 → 20 of 63 results First • • • Last
135.
Members of this class
Klases locekļi
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Klases dalībnieki
Suggested by gatons
Located in newprinter.py:378 printerproperties.py:235
139.
Makes
Sērijas
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Ražotāji
Suggested by gatons
Located in newprinter.py:383
144.
Share
 
SMB list columns
Koplietot
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Resurss
Suggested by gatons
Located in newprinter.py:470
151.
Change Device URI
Mainīt ierīces URI adresi
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Ierīces URI adreses maiņa
Suggested by gatons
Located in newprinter.py:703
152.
Change Driver
Mainīt draiveri
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Draivera maiņa
Suggested by gatons
Located in newprinter.py:731
162.
(Current)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(pašreizējais)
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
(patreizējais)
Suggested by gatons
Located in newprinter.py:2418 newprinter.py:3968
168.
This print share is accessible.
Šis drukāšanas koplietojums ir pieejams.
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Šis prinēšanas resurss ir pieejams.
Suggested by gatons
Located in newprinter.py:2897
169.
This print share is not accessible.
Šis drukāšanas koplietojums nav pieejams.
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Šis printēšanas resurss nav pieejams.
Suggested by gatons
Located in newprinter.py:2902
173.
Inaccessible
Nepieejams
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Nav pieejams
Suggested by gatons
Located in ../newprinter.py:2312
200.
(recommended)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(ieteicams)
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
(rekomendējams)
Suggested by gatons
Located in newprinter.py:3816 newprinter.py:3879 newprinter.py:3977
11 → 20 of 63 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gatis Kalnins, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Caune, Rūdolfs Mazurs, gatons.