|
|
629.
|
|
|
_Show printers shared by other systems
|
|
|
|
|
다른 시스템에 의해 공유된 프린터 보이기(_S)
|
|
Translated by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
다른 시스템에 의해 공유된 프린터 보기(_S)
|
|
|
Suggested by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:83
|
|
|
630.
|
|
|
SMB Browser
|
|
|
|
|
SMB 브라우저
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
ui/SMBBrowseDialog.ui:7
|
|
|
631.
|
|
|
_Hide
|
|
|
|
|
숨기기(_H)
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:11
|
|
|
632.
|
|
|
Please Wait
|
|
|
|
|
잠시만 기다려 주십시오
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
ui/WaitWindow.ui:7
|
|
|
633.
|
|
|
Configure printers
|
|
|
|
|
프린터 설정
|
|
Translated and reviewed by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.desktop.in:6
|
|
|
634.
|
|
|
Printing
|
|
|
|
|
인쇄
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
Reviewed by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.desktop.in.h:1
|
|
|
635.
|
|
|
Toner low
|
|
|
|
|
토너 부족
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
statereason.py:109
|
|
|
636.
|
|
|
Printer '%s' is low on toner.
|
|
|
|
|
프린터 '%s'의 토너가 부족합니다.
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
statereason.py:110
|
|
|
637.
|
|
|
Toner empty
|
|
|
|
|
토너 없음
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
statereason.py:111
|
|
|
638.
|
|
|
Printer '%s' has no toner left.
|
|
|
|
|
프린터 '%s'에 토너가 없습니다.
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
statereason.py:112
|
