Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1120 of 751 results
11.
Domain:
도메인:
Translated by Eunju Kim
Located in authconn.py:41 pysmb.py:128
12.
Authentication
After that, prompt
인증
Translated by Eunju Kim
Located in authconn.py:50 authconn.py:484 pysmb.py:98
13.
Remember password
암호 저장
Translated by Kim Boram
In upstream:
암호 기억
Suggested by Eunju Kim
Located in authconn.py:93
14.
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
암호가 틀렸거나, 서버에서 원격 관리를 거부하도록 설정되었을 수 있습니다.
Translated by Hyunsok Oh
Located in errordialogs.py:64
15.
Bad request
잘못된 요청
Translated by Hyunsok Oh
Located in errordialogs.py:70
16.
Not found
찾을 수 없음
Translated and reviewed by Eunju Kim
Located in errordialogs.py:72
17.
Request timeout
요청 시간 초과
Translated by Hyunsok Oh
Located in errordialogs.py:74
18.
Upgrade required
업그레이드가 필요함
Translated by Kim Boram
Reviewed by Yongmin Hong
In upstream:
향상 필요
Suggested by simmon
Located in errordialogs.py:76
19.
Server error
서버 오류
Translated and reviewed by Eunju Kim
Located in errordialogs.py:78
20.
Not connected
연결되지 않음
Translated by Hyunsok Oh
Located in errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
1120 of 751 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Eunju Kim, Hyunsok Oh, Kevin Kim, Kim Boram, Lyuso, Min-Soo Kim, Namhyung Kim, Sangkeun Park, Seung Soo, Ha, Yongmin Hong, bluedusk, minwook shin, simmon, sungyup.