|
31.
|
|
|
All Printers
|
|
|
|
ყველა პრინტერი
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandre Apkhaidze
|
|
|
|
Located in
../GroupsPaneModel.py:47
|
|
32.
|
|
|
Favorites
|
|
|
|
რჩეულები
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandre Apkhaidze
|
|
|
|
Located in
../GroupsPaneModel.py:60
|
|
33.
|
|
|
Delete Jobs
|
|
|
|
ამოცანების წაშლა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:246
|
|
34.
|
|
|
Do you really want to delete these jobs?
|
|
|
|
დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ გნებავთ ამ ამოცანების წაშლა?
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:247
|
|
35.
|
|
|
Delete Job
|
|
|
|
ამოცანების წაშლა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:249
|
|
36.
|
|
|
Do you really want to delete this job?
|
|
|
|
დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ გნებავთ ამ ამოცანის წაშლა?
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:250
|
|
37.
|
|
|
Cancel Jobs
|
|
|
|
ამოცანების გაუქმება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:253
|
|
38.
|
|
|
Do you really want to cancel these jobs?
|
|
|
|
დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ გნებავთ ამ ამოცანების გაუქმება?
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:254
|
|
39.
|
|
|
Cancel Job
|
|
|
|
ამოცანის გაუქმება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:256
|
|
40.
|
|
|
Do you really want to cancel this job?
|
|
|
|
ნამდვილად გსურთ ამ ამოცანის გაუქმება?
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:257
|