|
|
67.
|
|
|
my jobs on %s
|
|
|
|
|
ჩემი ამოცანები %s-ზე
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:563
|
|
|
68.
|
|
|
my jobs
|
|
|
|
|
ჩემი ამოცანები
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:565
|
|
|
69.
|
|
|
all jobs
|
|
|
|
|
ყველა ამოცანა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:570
|
|
|
70.
|
|
|
Document Print Status (%s)
|
|
|
|
|
დოკუმენტის ბეჭდვის სტატუსი (%s)
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:571
|
|
|
71.
|
|
|
Job attributes
|
|
|
|
|
ამოცანის ატრიბუტები
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:646
|
|
|
72.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
უცნობი
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:781 jobviewer.py:1128 jobviewer.py:1907 jobviewer.py:1937
jobviewer.py:2330 jobviewer.py:2339 jobviewer.py:2361 jobviewer.py:2445
printerproperties.py:1638 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102
troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:103
troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:106
troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:107 troubleshoot/ChoosePrinter.py:94
troubleshoot/ChoosePrinter.py:95 troubleshoot/ChoosePrinter.py:98
troubleshoot/ChoosePrinter.py:99 troubleshoot/DeviceListed.py:100
troubleshoot/DeviceListed.py:101 ui/NewPrinterWindow.ui:2901
ui/NewPrinterWindow.ui:2945 ui/NewPrinterWindow.ui:3000
ui/NewPrinterWindow.ui:3063
|
|
|
73.
|
|
|
a minute ago
|
|
|
|
|
წუთის წინ
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:787
|
|
|
74.
|
|
|
%d minutes ago
|
|
|
|
|
%d წუთის წინ
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:790
|
|
|
75.
|
|
|
an hour ago
|
|
|
|
|
საათის წინ
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:794
|
|
|
76.
|
|
|
%d hours ago
|
|
|
|
|
%d საათის წინ
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:796
|
