Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Hungarian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
17 → 26 of 751 results First • • • Last
17.
Request timeout
A kérés túllépte az időkorlátot
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in errordialogs.py:74
18.
Upgrade required
Frissítés szükséges
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in errordialogs.py:76
19.
Server error
Kiszolgálóhiba
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in errordialogs.py:78
20.
Not connected
Nincs kapcsolódva
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
21.
status %s
állapot: %s
Translated by KAMI
Located in errordialogs.py:82
22.
There was an HTTP error: %s.
HTTP-hiba történt: %s.
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in errordialogs.py:84
23.
_New Group
Ú_j csoport
Translated by KAMI
Located in ../GroupsPane.py:92
24.
_New Group from Selection
Új csoport a _kiválasztásból
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../GroupsPane.py:95
25.
_Rename
Átne_vezés
Translated by Sulyok Péter
Located in system-config-printer.py:298
26.
The item could not be renamed.
Az elem nem nevezhető át.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../GroupsPane.py:170
17 → 26 of 751 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arpad Biro, Balázs Meskó, Copied by Zanata, Gabor Kelemen, KAMI, Muszela Balázs, Máté Őry, Sulyok Péter, Szenográdi Norbert Péter, ToPiX, Token, Zoltan Faludi, Zoltan Hoppar, Zoltán Krasznecz.