|
153.
|
|
|
fetching device list
|
|
|
|
ઉપકરણ યાદી ને લઇ આવી રહ્યા છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:740 newprinter.py:2307 newprinter.py:2312
|
|
154.
|
|
|
Searching
|
|
|
|
શોધી રહ્યા છીએ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:1669 newprinter.py:3406 newprinter.py:3634 ppdsloader.py:86
|
|
155.
|
|
|
Searching for drivers
|
|
|
|
ડ્રાઈવરો માટે શોધી રહ્યા છીએ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:1679 ppdsloader.py:93
|
|
156.
|
|
|
Other
|
|
|
device-info
PhysicalDevice obj
Separator?
|
|
|
|
અન્ય
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../newprinter.py:1600
|
|
157.
|
|
|
Network Printer
|
|
|
|
નેટવર્ક પ્રિન્ટર
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2227
|
|
158.
|
|
|
Find Network Printer
|
|
|
|
નેટવર્ક પ્રિન્ટર ને શોધો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2231
|
|
159.
|
|
|
Allow all incoming IPP Browse packets
|
|
|
|
બધા આવતા IPP બ્રાઉઝ પેકેટોને પરવાનગી આપો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2270
|
|
160.
|
|
|
Allow all incoming mDNS traffic
|
|
|
|
બધા આવતા mDNS ટ્રાફિકને પરવાનગી આપો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2275
|
|
161.
|
|
|
Adjust Firewall
|
|
|
|
ફાયરવોલને ગોઠવો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2285 newprinter.py:2288 newprinter.py:2773 newprinter.py:2779
serversettings.py:566 serversettings.py:571
|
|
162.
|
|
|
(Current)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(વર્તમાન)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2418 newprinter.py:3968
|