Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
161170 of 751 results
161.
Adjust Firewall
ફાયરવોલને ગોઠવો
Translated by Sweta Kothari
Located in newprinter.py:2285 newprinter.py:2288 newprinter.py:2773 newprinter.py:2779 serversettings.py:566 serversettings.py:571
162.
(Current)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(વર્તમાન)
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in newprinter.py:2418 newprinter.py:3968
163.
Scanning...
સ્કેન કરી રહ્યા છીએ...
Translated by Ankit Patel
Located in newprinter.py:2518
164.
No Print Shares
પ્રિન્ટ વહેંચાતી નથી
Translated by Sweta Kothari
Located in newprinter.py:2574
165.
There were no print shares found. Please check that the Samba service is marked as trusted in your firewall configuration.
છાપવાનું વહેંચવાનું શોધાયુ ન હતુ. મહેરબાની કરીને ચાકાસો કે જે Samba સેવા એ તમારી ફાયરવોલ રૂપરેખાંકન તરીકે વિશ્ર્વસનીય રીતે ચિહ્નિત થયેલ છે.
Translated by Sweta Kothari
Located in newprinter.py:2575
166.
Allow all incoming SMB/CIFS browse packets
બધા આવી રહ્યા SMB/CIFS બ્રાઉઝ પેકેટોને પરવાનગી આપો
Translated by Sweta Kothari
Located in newprinter.py:2775
167.
Print Share Verified
છાપવાનું વહેંચવાનું ચકાસેલ છે
Translated by Sweta Kothari
Located in newprinter.py:2896
168.
This print share is accessible.
આ છાપન ભાગ સુલભ છે.
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in newprinter.py:2897
169.
This print share is not accessible.
આ છાપન ભાગ સુલભ નથી.
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in newprinter.py:2902
170.
Print Share Inaccessible
છાપવાનું વહેંચાણ દુર્લભ
Translated by Sweta Kothari
Located in newprinter.py:2905
161170 of 751 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Sweta Kothari.