|
105.
|
|
|
Held until day-time
|
|
|
|
Gehou totdat dag-tyd
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2422
|
|
106.
|
|
|
Held until evening
|
|
|
|
Gehou totdat saans
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2424
|
|
107.
|
|
|
Held until night-time
|
|
|
|
Gehou totdat nag-tyd
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2426
|
|
108.
|
|
|
Held until second shift
|
|
|
|
Gehou totdat tweede skof
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2428
|
|
109.
|
|
|
Held until third shift
|
|
|
|
Gehou totdat derde skof
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2430
|
|
110.
|
|
|
Held until weekend
|
|
|
|
Gehou totdat naweek
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2432
|
|
111.
|
|
|
Pending
|
|
|
|
Hangende
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2435 troubleshoot/PrintTestPage.py:43
|
|
112.
|
|
|
Processing
|
|
|
|
Verwerking
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2436 printerproperties.py:73 system-config-printer.py:173
troubleshoot/PrintTestPage.py:45
|
|
113.
|
|
|
Stopped
|
|
|
|
Gestop
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2437 printerproperties.py:77 system-config-printer.py:175
troubleshoot/PrintTestPage.py:46
|
|
114.
|
|
|
Canceled
|
|
|
|
Gekanselleer
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2438 troubleshoot/PrintTestPage.py:47
|