|
53.
|
|
|
Inconsistent input data
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Date de intrare inconsistente
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
sar.c:292
|
|
54.
|
|
|
-f and -o options are mutually exclusive
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
opțiunile -f și -o se exclud reciproc
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
In upstream: |
|
Optiunile -f si -o se exclud reciproc
|
|
|
Suggested by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
sar.c:1553
|
|
55.
|
|
|
Not reading from a system activity file (use -f option)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nu se citește dintr-un fișier de activitate al sistemului (folosiți opțiunea -f)
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
In upstream: |
|
Nu se citește dintr-un fișier de activitate a sistemului (utilizați opțiunea -f)
|
|
|
Suggested by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
sar.c:1563
|
|
56.
|
|
|
Cannot find the data collector ( %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nu se poate găsi colectorul de date ( %s )
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
sar.c:1712
|