|
1.
|
|
|
Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Použití: %s [přepínače] [<interval> [<počet>]]
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
cifsiostat.c:75 iostat.c:89 mpstat.c:133 sar.c:107 tapestat.c:104
|
|
2.
|
|
|
Options are:
[ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Přepínače jsou:
[-h] [-k|-m] [-t] [-V]
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
cifsiostat.c:77
|
|
3.
|
|
|
sysstat version %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
sysstat verze %s
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
common.c:83
|
|
4.
|
|
|
Cannot open %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nelze otevřít %s : %s
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
count.c:118 ioconf.c:479 rd_stats.c:86 sa_common.c:1786 sadc.c:741
sadc.c:804
|
|
5.
|
|
|
Options are:
[ -c ] [ -d ] [ -N ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -z ]
[ <device> [...] | ALL ] [ -p [ <device> [,...] | ALL ] ] [ --debuginfo ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Přepínače jsou:
[-c] [-d] [-N] [-k|-m] [-t] [-V] [-x] [-z]
[<zařízení> […]|ALL] [-p [<zařízení>[,…]|ALL]] [--debuginfo]
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
iostat.c:83
|
|
6.
|
|
|
Options are:
[ -c ] [ -d ] [ -N ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -z ]
[ <device> [...] | ALL ] [ -p [ <device> [,...] | ALL ] ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Přepínače jsou:
[-c] [-d] [-N] [-k|-m] [-t] [-V] [-x] [-z]
[<zařízení> […]|ALL] [-p [<zařízení>[,…]|ALL]]
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
iostat.c:87
|
|
7.
|
|
|
Cannot find disk data
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nelze najít data na disku
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
iostat.c:328
|
|
8.
|
|
|
Options are:
[ -A ] [ -I { SUM | CPU | SCPU | ALL } ] [ -u ] [ -P { <cpu> [,...] | ALL } ] [ -V ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Přepínače jsou:
[-A] [-I {SUM|CPU|SCPU|ALL}] [-u] [-P {<procesor>[,…]|ALL}] [-V]
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
mpstat.c:89
|
|
9.
|
|
|
Average:
|
|
|
|
Průměr:
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
mpstat.c:1757 pidstat.c:2292 sar.c:383
|
|
10.
|
|
|
Not that many processors!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tolik procesorů není!
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
mpstat.c:1101
|