|
|
68.
|
|
|
<b>Automatic updates</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:2
|
|
|
69.
|
|
|
<b>Downloadable from the Internet</b>
|
|
|
|
|
<b>Gabhaidh a luchdadh a-nuas on eadar-lìon</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:17
|
|
|
70.
|
|
|
<b>Installable from CD-ROM/DVD</b>
|
|
|
|
|
<b>Gabhaidh a stàladh o CD-ROM/DVD</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:18
|
|
|
71.
|
|
|
<b>Release upgrade</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:5
|
|
|
72.
|
|
|
<b>Trusted software providers</b>
|
|
|
|
|
<b>Solaraichean bathair-bhog earbsach</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:31
|
|
|
73.
|
|
|
Add Volume...
|
|
|
|
|
Cuir draibh ris...
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:21
|
|
|
74.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
Cuir ris...
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
Reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
|
75.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
|
Dearbhadh
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:38
|
|
|
76.
|
|
|
Chec_k for updates:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:10
|
|
|
77.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
|
Luchdaich a-nuas o:
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
|
