Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Software Center trunk series template software-center.

5968 of 357 results
59.
Repair
Tuzatish
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov
In upstream:
Тузатиш
Suggested by Akmal Xushvaqov
Located in ../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:901 ../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:917 ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:2
60.
Retry
Қайтадан уриниш
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:11
61.
There was a problem posting this review to %s
%s'га мулоҳаза ёзишда муаммо юз берди
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:8
62.
Continue
Давом этиш
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:8
63.
E-mail
Э-почта
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:2
64.
I forgot my password
Мен махфий сўзни ёддан чиқардим
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:7
65.
I have an Ubuntu Account
Менинг Ubuntu ҳисобим бор
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:3
66.
I want to register now
Мен ҳозир рўйхатдан ўтмоқчиман
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:6
67.
Login
Кириш
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:1
68.
Password
Махфий сўз
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:4
5968 of 357 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Ruslan Rustamov, Sardorbek Pulatov, Ubuntu Uzbek Translators.