|
|
1.
|
|
|
Failed to submit usefulness
|
|
|
|
|
Bruikbaarheid verzenden mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../utils/submit_review.py:206
|
|
|
2.
|
|
|
Failed to submit report
|
|
|
|
|
Raport verzenden mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1182
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to submit review
|
|
|
|
|
Beoordeling verzenden mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:590
|
|
|
4.
|
|
|
Signing in…
|
|
|
|
|
Aanmelden…
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:427
|
|
|
5.
|
|
|
To review software or to report abuse you need to sign in to a Ubuntu Single Sign-On account.
|
|
|
|
|
Om software te beoordelen of misbruik te melden, dient u aan te melden met een Ubuntu Single Sign-On account.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:452
|
|
|
6.
|
|
|
Login was canceled
|
|
|
|
|
Aanmelden geannuleerd
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:466
|
|
|
7.
|
|
|
Failed to log in
|
|
|
|
|
Aanmelden mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:492
|
|
|
8.
|
|
|
Submitting Review
|
|
|
|
|
Beoordeling opsturen
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:589
|
|
|
9.
|
|
|
By submitting this review, you agree not to include anything defamatory, infringing, or illegal. Canonical may, at its discretion, publish your name and review in Ubuntu Software Center and elsewhere, and allow the software or content author to publish it too.
|
|
|
legal fineprint, do not change without consulting a lawyer
|
|
|
|
|
Als u deze beoordeling doorgeeft, zegt u toe dat u geen materiaal zult plaatsen dat kwetsend is, inbreuk maakt op de rechten van derden of illegaal is. Canonical mag, naar eigen inzicht, uw naam en beoordeling in het Ubuntu softwarecentrum en elders publiceren, en dit recht ook aan de software of makers daarvan verlenen.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:598
|
|
|
10.
|
|
|
Review %s
|
|
|
|
|
Beoordeling %s
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:684
|
