|
|
34.
|
|
|
Get private launchpad repositories
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
|
|
|
35.
|
|
|
Reinstall Previous Purchases…
|
|
|
|
|
മുമ്പു് വാങ്ങിയവ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക...
|
|
Translated by
Aslam Muhammad
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:7
|
|
|
36.
|
|
|
Search…
|
|
|
|
|
തിരയുക...
|
|
Translated by
arjun c c
|
|
Reviewed by
Vineeth Kartha
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:12
|
|
|
37.
|
|
|
Software Center _Help
|
|
|
|
|
സോഫ്റ്റ്വെയർ സെന്റർ സഹായം (_H)
|
|
Translated and reviewed by
arjun
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
|
|
|
38.
|
|
|
Updating software catalog…
|
|
|
|
|
സോഫ്റ്റ്വെയര് പട്ടിക കാലാനുഗതമാക്കുന്നു...
|
|
Translated by
Aslam Muhammad
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:22
|
|
|
39.
|
|
|
_All Software
|
|
|
|
|
_എല്ലാ സോഫ്റ്റ്വെയറും
|
|
Translated by
arjun
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
|
|
|
40.
|
|
|
_Canonical-Maintained Software
|
|
|
|
|
_കാനോനിക്കല് പരിപാലിത സോഫ്റ്റ്വെയര്
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
|
|
|
41.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_തിരുത്തുക
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
|
|
|
42.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_ഫയല്
|
|
Translated by
Deepu G Nair
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:5
|
|
|
43.
|
|
|
_Go Back
|
|
|
|
|
_പിന്നോട്ട് പോവുക
|
|
Translated by
Aslam Muhammad
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:1
|
