Browsing Kirghiz translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Ubuntu Software Center trunk series template software-center.

5665 of 357 results
56.
OK
Жарайт
Translated by SimpleLeon
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:12 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:438 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:442
57.
Once Update Manager has finished the repairs, you can close it and return to the store.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:5
58.
Remove
Өчүрүү
Translated by chinara
Reviewed by SimpleLeon
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:6 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:370 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:84
59.
Repair
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:901 ../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:917 ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:2
60.
Retry
Кайталоо
Translated by SimpleLeon
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:11
61.
There was a problem posting this review to %s
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:8
62.
Continue
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:8
63.
E-mail
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:2
64.
I forgot my password
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:7
65.
I have an Ubuntu Account
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:3
5665 of 357 results

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saltanat Osmonova, SimpleLeon, chinara.