|
|
42.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_File
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:5
|
|
|
43.
|
|
|
_Go Back
|
|
|
|
|
_Retornar
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:1
|
|
|
44.
|
|
|
_Go Forward
|
|
|
|
|
_Avantiar
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:2
|
|
|
45.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Adjuta
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:19
|
|
|
46.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Installar
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:6
|
|
|
47.
|
|
|
_Software Sources…
|
|
|
|
|
Origines de _software...
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:13
|
|
|
48.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Vider
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:14
|
|
|
49.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:4
|
|
|
50.
|
|
|
©2009-2011 Canonical
|
|
|
|
|
©2009-2011 Canonical
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:3
|
|
|
51.
|
|
|
%s had not responded within 30 seconds.
|
|
|
|
|
%s no ha respondite ante 30 secundos.
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:10
|
