|
74.
|
|
|
Submit
|
|
|
|
Lähetä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/submit_usefulness.ui.h:3
|
|
75.
|
|
|
Thank you.
|
|
|
|
Kiitos!
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/report_abuse.ui.h:2
../data/ui/gtk3/submit_usefulness.ui.h:2
|
|
76.
|
|
|
Report
|
|
|
|
Ilmoita
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/report_abuse.ui.h:3
|
|
77.
|
|
|
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
|
|
|
|
Mahdollistaa valinnan tuhansista Ubuntulle saatavilla olevista sovelluksista.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
|
|
78.
|
|
|
Software Center
|
|
|
|
Sovellusvalikoima
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2
../softwarecenter/distro/__init__.py:55
../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
|
|
79.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
|
Ubuntun sovellusvalikoima
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
|
|
80.
|
|
|
Lets you choose from thousands of applications available for your system
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Mahdollistaa valinnan tuhansista saatavilla olevista sovelluksista
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:2
|
|
81.
|
|
|
Featured
|
|
|
|
Suositellut
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/featured.menu.in.h:1
|
|
82.
|
|
|
What’s New
|
|
|
|
Uusimmat
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../data/whats_new.menu.in.h:1
../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
|
|
83.
|
|
|
3D
|
|
|
|
3D
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:1
|