Translations by Mark
Mark has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 148. |
For Purchase
|
|
| 2010-09-07 |
For Purchase
|
|
| 149. |
Independent
|
|
| 2010-09-07 |
Independent
|
|
| 150. |
Not Found
|
|
| 2010-09-07 |
Not Found
|
|
| 151. |
There isn't a software package called "%s" in your current software sources.
|
|
| 2010-09-07 |
There isn't a software package called "%s" in your current software sources.
|
|
| 152. |
Version %s or later not available.
|
|
| 2010-09-07 |
Version %s or later not available.
|
|
| 153. |
Available from the "%s" source.
|
|
| 2010-09-07 |
Available from the "%s" source.
|
|
| 154. |
Available from the following sources:
|
|
| 2010-09-07 |
Available from the following sources:
|
|
| 155. |
"%s",
|
|
| 2010-09-07 |
"%s",
|
|
| 156. |
"%s".
|
|
| 2010-09-07 |
"%s".
|
|
| 157. |
The file "%s" does not exist.
|
|
| 2010-09-07 |
The file "%s" does not exist.
|
|
| 158. |
The file "%s" is not a software package.
|
|
| 2010-09-07 |
The file "%s" is not a software package.
|
|
| 159. |
Internal Error
|
|
| 2010-09-07 |
Internal Error
|
|
| 160. |
The file "%s" could not be opened.
|
|
| 2010-09-07 |
The file "%s" could not be opened.
|
|
| 161. |
Only install this file if you trust the origin.
|
|
| 2010-09-07 |
Only install this file if you trust the origin.
|
|
| 162. |
Please install "%s" via your normal software channels. Only install this file if you trust the origin.
|
|
| 2010-09-07 |
Please install "%s" via your normal software channels. Only install this file if you trust the origin.
|
|
| 163. |
An older version of "%s" is available in your normal software channels. Only install this file if you trust the origin.
|
|
| 2010-09-07 |
An older version of "%s" is available in your normal software channels. Only install this file if you trust the origin.
|
|
| 164. |
app;application;package;program;programme;suite;tool
|
|
| 2010-09-07 |
app;application;package;program;programme;suite;tool
|
|
| 167. |
Provided by Debian
|
|
| 2010-09-07 |
Provided by Debian
|
|
| 168. |
To remove %s, these items must be removed as well:
|
|
| 2010-09-07 |
To remove %s, these items must be removed as well:
|
|
| 169. |
Remove All
|
|
| 2010-09-07 |
Remove All
|
|
| 170. |
If you uninstall %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2010-09-07 |
If you uninstall %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
|
|
| 171. |
Remove Anyway
|
|
| 2010-09-07 |
Remove Anyway
|
|
| 172. |
%s is a core application in Debian. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2010-09-07 |
%s is a core application in Debian. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?
|
|
| 173. |
Open source
|
|
| 2010-09-07 |
Open source
|
|
| 174. |
Open source, with proprietary parts
|
|
| 2010-09-07 |
Open source, with proprietary parts
|
|
| 175. |
Proprietary
|
|
| 2010-09-07 |
Proprietary
|
|
| 187. |
Provided by Ubuntu
|
|
| 2010-09-07 |
Provided by Ubuntu
|
|
| 189. |
Canonical does no longer provide updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be available in a newer version of Ubuntu.
|
|
| 2010-09-07 |
Canonical no longer provides updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be available in a newer version of Ubuntu.
|
|
| 190. |
Canonical provides critical updates for %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
| 2010-09-07 |
Canonical provides critical updates for %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
| 191. |
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
| 2010-09-07 |
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
| 192. |
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the third party vendor.
|
|
| 2010-09-07 |
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the third party vendor.
|
|
| 193. |
Canonical provides critical updates for %s.
|
|
| 2010-09-07 |
Canonical provides critical updates for %s.
|
|
| 194. |
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
|
|
| 2010-09-07 |
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
|
|
| 195. |
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
|
|
| 2010-09-07 |
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
|
|
| 196. |
Get Software
|
|
| 2010-09-07 |
Get Software
|
|
| 197. |
Installed Software
|
|
| 2010-09-07 |
Installed Software
|
|
| 198. |
History
|
|
| 2010-09-07 |
History
|
|
| 208. |
Installing...
|
|
| 2010-09-07 |
Installing...
|
|
| 209. |
Installing purchase…
|
|
| 2010-09-07 |
Installing purchase…
|
|
| 210. |
Removing...
|
|
| 2010-09-07 |
Removing...
|
|
| 211. |
Upgrading...
|
|
| 2010-09-07 |
Upgrading...
|
|
| 215. |
Installed
|
|
| 2010-09-07 |
Installed
|
|
| 216. |
Reinstall
|
|
| 2010-09-07 |
Re-install
|
|
| 217. |
Buy…
|
|
| 2010-09-07 |
Buy…
|
|
| 221. |
Upgrade Available
|
|
| 2010-09-07 |
Upgrade Available
|
|
| 223. |
Changing Add-ons…
|
|
| 2010-09-07 |
Changing Add-ons…
|
|
| 224. |
Use This Source
|
|
| 2010-09-07 |
Use This Source
|
|
| 225. |
Update Now
|
|
| 2010-09-07 |
Update Now
|
|
| 227. |
Apply Changes
|
|
| 2010-09-07 |
Apply Changes
|
|
| 231. |
Website
|
|
| 2010-09-07 |
Website
|
|
