|
|
61.
|
|
|
Crop
|
|
|
|
|
Kesish
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:166
|
|
|
62.
|
|
|
Crop the photo's size
|
|
|
|
|
Suratni kesish
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:205
|
|
|
63.
|
|
|
_Red-eye
|
|
|
|
|
_Qizil ko'zlar
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:151 data/ui/photo.ui:236 src/Resources.vala:173
|
|
|
64.
|
|
|
Red-eye
|
|
|
|
|
Qizil ko'zlar
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:174
|
|
|
65.
|
|
|
Reduce or eliminate any red-eye effects in the photo
|
|
|
|
|
Suratdagi qizil ko'zlar effektlarini kamaytirish yoki bartaraf qilish
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:175
|
|
|
66.
|
|
|
_Adjust
|
|
|
|
|
_Moslash
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:156 data/ui/photo.ui:241 src/Resources.vala:177
|
|
|
67.
|
|
|
Adjust
|
|
|
|
|
Moslash
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:178
|
|
|
68.
|
|
|
Adjust the photo's color and tone
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:217
|
|
|
69.
|
|
|
Re_vert to Original
|
|
|
|
|
_Asliga qaytarish
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:13 data/ui/direct_context.ui:12 data/ui/direct.ui:163
data/ui/event.ui:448 data/ui/photo_context.ui:11 data/ui/photo.ui:248
src/CollectionPage.vala:120 src/Resources.vala:181
|
|
|
70.
|
|
|
Revert to Original
|
|
|
|
|
Asliga qaytarish
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:182
|
