Ubuntu
shotwell package

Browsing Uzbek translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
29 → 38 of 823 results First • • • Last
29.
_Transition effect:
O'tish effekti:
Translated by Akmal Xushvaqov
Located in data/ui/slideshow_settings.ui:113
30.
Transition d_elay:
O'tish kechikishi:
Translated by Akmal Xushvaqov
Located in ui/slideshow_settings.ui:126
31.
Slideshow
Slaydshou
Translated by Umidjon Almasov
Reviewed by Umidjon Almasov
Located in src/Screensaver.vala:18 src/SlideshowPage.vala:128
32.
Back
 
Set up toolbar
add toolbar buttons
Orqaga
Translated by Umidjon Almasov
Reviewed by Umidjon Almasov
Located in src/SlideshowPage.vala:151
33.
Go to the previous photo
Oldingi suratga o'tish
Translated by Umidjon Almasov
Reviewed by Umidjon Almasov
Located in src/SlideshowPage.vala:153
34.
Pause
Vaqtincha toʻxtatish
Translated by Umidjon Almasov
Reviewed by Umidjon Almasov
Located in src/SlideshowPage.vala:158 src/SlideshowPage.vala:265
35.
Pause the slideshow
Slaydshouni vaqtincha toʻxtatish
Translated by Umidjon Almasov
Reviewed by Umidjon Almasov
Located in src/SlideshowPage.vala:160 src/SlideshowPage.vala:266
36.
Next
Keyingi
Translated by Umidjon Almasov
Reviewed by Umidjon Almasov
Located in src/SlideshowPage.vala:165
37.
Go to the next photo
Keyingi suratga o'tish
Translated by Umidjon Almasov
Reviewed by Umidjon Almasov
Located in src/SlideshowPage.vala:167
38.
Change slideshow settings
Slaydshouni moslash
Translated by Umidjon Almasov
Reviewed by Umidjon Almasov
Located in src/SlideshowPage.vala:175
29 → 38 of 823 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Learner, Umidjon Almasov.