|
557.
|
|
|
1 video skipped due to user cancel:
|
|
|
%d videos skipped due to user cancel:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d video, kulanıcının iptali dolayısıyla atlandı:
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
%d video, kulanıcının iptali dolayısıyla atlandı:
|
|
|
Suggested by
Sabri Ünal
|
|
|
%d video, kulanıcının iptali dolayısıyla atlandı:
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:489
|
|
558.
|
|
|
1 photo/video skipped due to user cancel:
|
|
|
%d photos/videos skipped due to user cancel:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d fotoğraf/video, kulanıcının iptali dolayısıyla atlandı:
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
%d fotoğraf/video, kulanıcının iptali dolayısıyla atlandı:
|
|
|
Suggested by
Sabri Ünal
|
|
|
%d fotoğraf/video, kulanıcının iptali dolayısıyla atlandı:
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:492
|
|
559.
|
|
|
1 file skipped due to user cancel:
|
|
|
%d file skipped due to user cancel:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d dosya, kulanıcının iptali dolayısıyla atlandı:
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
%d dosya, kulanıcının iptali dolayısıyla atlandı:
|
|
|
Suggested by
Sabri Ünal
|
|
|
%d dosya, kulanıcının iptali dolayısıyla atlandı:
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:495
|
|
560.
|
|
|
1 photo successfully imported.
|
|
|
%d photos successfully imported.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
1 fotoğraf başarıyla içe aktarıldı.
|
|
Translated by
Yigit Ates
|
|
Reviewed by
Burhan Keleş
|
In upstream: |
|
%d fotoğraf başarıyla içe aktarıldı.
|
|
|
Suggested by
Ferhat TUNÇTAN
|
|
|
%d fotoğraf başarıyla içe aktarıldı.
|
|
Translated by
Yigit Ates
|
|
Reviewed by
Burhan Keleş
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:509
|
|
561.
|
|
|
1 video successfully imported.
|
|
|
%d videos successfully imported.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
1 video başarıyla içe aktarıldı.
|
|
Translated by
Fatih Bostancı
|
|
Reviewed by
Burhan Keleş
|
In upstream: |
|
%d video başarıyla içe aktarıldı.
|
|
|
Suggested by
Engin BAHADIR
|
|
|
%d video başarıyla içe aktarıldı.
|
|
Translated by
Fatih Bostancı
|
|
Reviewed by
Burhan Keleş
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:512
|
|
562.
|
|
|
1 photo/video successfully imported.
|
|
|
%d photos/videos successfully imported.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
1 fotoğraf/video başarıyla içe aktarıldı.
|
|
Translated by
Fatih Bostancı
|
|
Reviewed by
Burhan Keleş
|
In upstream: |
|
%d fotoğraf/video başarıyla içe aktarıldı.
|
|
|
Suggested by
Ferhat TUNÇTAN
|
|
|
%d fotoğraf/video başarıyla içe aktarıldı.
|
|
Translated by
Fatih Bostancı
|
|
Reviewed by
Burhan Keleş
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:515
|
|
563.
|
|
|
No photos or videos imported.
|
|
|
if no media items were imported at all (i.e. an empty directory attempted), need to at least
report that nothing was imported
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Alınan resim ve videolar yok.
|
|
Translated by
BuLuTyG
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:531
|
|
564.
|
|
|
Import Complete
|
|
|
|
İçe Aktarma Tamamlandı
|
|
Translated by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:538 src/Dialogs.vala:557
|
|
565.
|
|
|
%d second
|
|
|
%d seconds
|
|
|
|
%d saniye
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
In upstream: |
|
%d saniye
|
|
|
Suggested by
Engin BAHADIR
|
|
|
%d saniye
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/SetBackgroundSlideshow.vala:49
|
|
566.
|
|
|
%d minute
|
|
|
%d minutes
|
|
|
|
%d dakika
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
In upstream: |
|
%d dakika
|
|
|
Suggested by
Engin BAHADIR
|
|
|
%d dakika
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/SetBackgroundSlideshow.vala:52
|