|
|
11.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_விலகு
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell"
by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
வெளியேறு
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
Felix
|
|
|
(_Q)வெளிச்செல்
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
Jayaradha N
|
|
|
(_Q)பு/_வெளிச்செல்
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
Jayaradha N
|
|
|
(_Q) வெளியேறு
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
drtvasudevan
|
|
|
வெளிச்செல்
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
Felix
|
|
|
வெளியேற (_)
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
Mike Gelfand
|
|
|
_வெளியேறு
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
Palaniappan M
|
|
|
_வெளிச்செல்
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
வெளியேறுதல் (_Q)
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
Felix
|
|
|
வெளியேறு(_Q)
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
முரளி (murali)
|
|
|
_வ வெளியேறு
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
drtvasudevan
|
|
|
நிறுத்து (_Q)
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
Sebastien Bacher
|
|
|
_வ வெளிசெல்
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
drtvasudevan
|
|
|
_வ _வெளிச்செல்
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
drtvasudevan
|
|
|
வெளியேறு (_Q)
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
Shantha kumar
|
|
|
(_Q)வெளியேறு
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
Jayaradha N
|
|
|
_வ வெளிச்செல்க
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
drtvasudevan
|
|
|
_வெளியேறுக
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
drtvasudevan
|
|
|
(_Q) வெளிச்செல்
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
drtvasudevan
|
|
|
வேளிசெல்
|
|
|
Tamil
shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:37 data/ui/events_directory.ui:21 data/ui/event.ui:36
data/ui/faces.ui:40 data/ui/import_queue.ui:27 data/ui/import.ui:29
data/ui/media.ui:36 data/ui/offline.ui:21 data/ui/photo.ui:46
data/ui/tags.ui:36 data/ui/trash.ui:26 src/Resources.vala:138
|
