Ubuntu
shotwell package

Browsing Swahili translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Swahili (sw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swahili guidelines.
259 → 268 of 823 results First • • • Last
259.
_Next Photo
(no translation yet)
Located in data/ui/direct.ui:106 data/ui/photo.ui:192
260.
Next Photo
(no translation yet)
Located in ../src/PhotoPage.vala:2430 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:93
261.
_View
(no translation yet)
Located in data/ui/direct.ui:59 data/ui/events_directory.ui:67 data/ui/event.ui:95 data/ui/faces.ui:99 data/ui/import_queue.ui:34 data/ui/import.ui:70 data/ui/media.ui:95 data/ui/offline.ui:74 data/ui/photo.ui:93 data/ui/tags.ui:95 data/ui/trash.ui:83
262.
_Help
(no translation yet)
Located in data/ui/direct.ui:176 data/ui/direct.ui:179 data/ui/events_directory.ui:146 data/ui/events_directory.ui:149 data/ui/event.ui:416 data/ui/event.ui:419 data/ui/faces.ui:430 data/ui/faces.ui:433 data/ui/import_queue.ui:61 data/ui/import_queue.ui:64 data/ui/import.ui:179 data/ui/import.ui:182 data/ui/media.ui:399 data/ui/media.ui:402 data/ui/offline.ui:176 data/ui/offline.ui:179 data/ui/photo.ui:385 data/ui/photo.ui:388 data/ui/tags.ui:418 data/ui/tags.ui:421 data/ui/trash.ui:185 data/ui/trash.ui:188 src/Resources.vala:129
263.
Zoom _In
(no translation yet)
Located in data/ui/direct.ui:69 data/ui/event.ui:256 data/ui/faces.ui:260 data/ui/media.ui:256 data/ui/photo.ui:142 data/ui/tags.ui:256 src/Resources.vala:150
264.
Increase the magnification of the photo
(no translation yet)
Located in ../src/PhotoPage.vala:2594 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:175
265.
Zoom _Out
(no translation yet)
Located in data/ui/direct.ui:74 data/ui/event.ui:261 data/ui/faces.ui:265 data/ui/media.ui:261 data/ui/photo.ui:147 data/ui/tags.ui:261 src/Resources.vala:151
266.
Decrease the magnification of the photo
(no translation yet)
Located in ../src/PhotoPage.vala:2600 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:181
267.
Fit to _Page
(no translation yet)
Located in data/ui/direct.ui:81 data/ui/photo.ui:154
268.
Zoom the photo to fit on the screen
(no translation yet)
Located in ../src/PhotoPage.vala:2606 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:187
259 → 268 of 823 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swahili Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damas.