|
|
609.
|
|
|
Year%sMonth
|
|
|
|
|
年%s月
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/Preferences.vala:118
|
|
|
610.
|
|
|
Year%sMonth-Day
|
|
|
|
|
年%s月-日
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/Preferences.vala:120
|
|
|
611.
|
|
|
Year-Month-Day
|
|
|
|
|
年-月-日
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/Preferences.vala:122
|
|
|
612.
|
|
|
Invalid pattern
|
|
|
Invalid pattern.
|
|
|
|
|
無効なパターン
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/Preferences.vala:353
|
|
|
613.
|
|
|
Shotwell can copy the photos into your library folder or it can import them without copying.
|
|
|
This function is used to determine whether or not files should be copied or linked when imported.
Returns ACCEPT for copy, REJECT for link, and CANCEL for (drum-roll) cancel.
|
|
|
|
|
Shotwell はライブラリフォルダーに写真をコピーできます。また、写真をコピーせずにインポートすることもできます。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:950
|
|
|
614.
|
|
|
Co_py Photos
|
|
|
|
|
写真をコピー(_P)
|
|
Translated and reviewed by
slackhideo
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:955
|
|
|
615.
|
|
|
_Import in Place
|
|
|
|
|
元の場所でインポート(_I)
|
|
Translated and reviewed by
slackhideo
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:956
|
|
|
616.
|
|
|
Import to Library
|
|
|
|
|
ライブラリにインポート
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:957
|
|
|
617.
|
|
|
Remove From Library
|
|
|
|
|
ライブラリから削除
|
|
Translated by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:967
|
|
|
618.
|
|
|
Removing Photo From Library
|
|
|
|
Removing Photos From Library
|
|
|
|
|
ライブラリから写真を削除しています
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:968
|
