Ubuntu
shotwell package

Browsing Japanese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
821 → 823 of 823 results First • • Next • Last
821.
Name of search:
検索の名前:
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ui/shotwell.glade:947
822.
Match
以下の
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ui/shotwell.glade:994
823.
of the following:
のものにマッチ:
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in data/ui/saved_search_dialog.ui:155
821 → 823 of 823 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, Hajime Taira, Hiroshi Tagawa, Kentaro Kazuhama, Kiyoto James Hashida, Koichi Akabe, OKANO Takayoshi, Robert Ancell, Shushi Kurose, Vera Yin, WhiteBall, id:sicklylife, slackhideo.